HOME > テクノロジー > 【急いでいます！】アメリカ人との電話会議のアポイントを英語でとる。 上司より...(電話会議)
2012年01月27日 16時05分
【急いでいます！】アメリカ人との電話会議のアポイントを英語でとる。
上司よりアメリカ人との電話会議のアポイントをメールとるように指示されました。
当方、英語力に自信がないばかりか、
以下のような複雑？な内容であるため、
英語での文面に苦労しています。
また、スカイプでの会議が第一希望とのことなのです。
国際電話なら、こちらの電話番号を伝え、日時を調整すればいいと思いますが、
スカイプの場合、このほかに何か調整が必要なことってありますか？
英語に詳しい方、教えていただけないでしょうか。
↓が英語にしたい文面。
次のステップは、貴社と弊社での電話会議になります。
あなたより直接、我が上司のH氏に電話していただきたいのですが、
ご都合の宜しい日時（日本時間）の候補をいくつか
御提示いただけないでしょうか。
また、スカイプでの電話会議を希望しますが、
お持ちでないようでしたら、通常の国際電話にて、
連絡いただければ幸いです。
【緊急です】CP-7936というCiscoの電話会議システムの電源部分CP-7936-PWR-KIT=の【PIMから先から電源までの部分】を無くしてしまい悩んでおります。代わりに利用できる製品などはありませんでしょうか？
http://www.cisco.com/web/JP/product/hs/iptel/ipphone/prodlit/i7936_...
上記製品の電源付属であるCP-7936-PWR-KIT=の、三角形のPIMにつながる電源部分の購入ルート(3日以内の入手)、
もしくは代わりになる製品を探しております。
もしもわかれば教えていただけませんでしょうか？
どうぞよろしくお願い致します。
電話会議機器について
電話会議システムって便利ですか?
いまPBXでの内線システムを構築しておりますが、電話会議をしようと思ったら、機器に電源と電話線を壁のモジュールにつければ基本的にはそれでいいですよね・・・?
どうぞよろしくお願いします
Ｇ７、円高阻止で協調介入＝大震災受け連携強化
—電話会議で一致
（時事通信）
先進７カ国（Ｇ７）財務相・中央銀行総裁は１８日早朝、
緊急電話会議を開き、東日本大震災と福島原発事故を
受けた円相場の急騰が世界経済に及ぼす悪影響への
懸念を共有した上で、各国の外国為替市場で円売りの
協調介入を実施することで合意した。日米欧の協調介入は
日本側が要請したもので、実現したのはユーロ急落阻止に
向けた２０００年９月のユーロ買い以来。
政府・日銀は即刻、同日午前９時から東京外国為替
市場で円売り・ドル買い介入を実施。これを受け、
１ドル＝７９円台前半で推移していた円相場は、一時
８１円５０銭近辺まで約２円急落、日経平均株価も一時、
前日比約２９０円上昇した。
Ｇ７が発表した共同声明には、日本以外の米英加の通貨
当局と欧州中央銀行も海外市場でそれぞれ介入を行うと
明記。
G７が円高阻止のために協調介入しますが、そもそも、
この異常な円高の原因は、何だと思いますか？
外国為替相場の値動きを視ていて、気が付いた事は、
何かありませんか？
By ☆（転蓬）国士無双☆
よく外交などで出てくる「電話会議をした」と言うニュースですが、大臣が他国の人と1対1で通訳者無しで話しているのでしょうか？
電話会議と言うのがピンときません。テレビ会議で複数人で会議する事はイメージがつきますが。。。
ただ単に電話で話す事と「電話会議」と位置づけられる電話とでは、何が違うのでしょうか？
そのときの通訳はどういうやり取りでされているのでしょうか？
初期0円・月額0円・会議利用料0円！通話料のみの電話会議はBizSpeakだけ。電話会議IDは10秒で即発行できます。/ビジネス/貿易/月額/格安/電話
画面解像度（がめんかいぞうど）とはコンピュータ等のディスプレイにおける解像度のことである。
日本やアメリカのコンピュータの分野では1024×768等の表示に用いられる総画素数を、解像度（画面解像度、表示解像度）と呼称する場合が多い。本来の解像度を意味する用法ではない。